2022年度下半年遼寧翻譯專業(yè)資格（水平）考試新冠肺炎疫情防控告知書

雖然近期多地因?yàn)橐咔榉揽氐木壒剩?1月5日即將開考的翻譯專業(yè)資格考試暫停舉行了。但是，遼寧人事考試中心并未發(fā)布相關(guān)的通知，而是發(fā)布了《2022年度下半年翻譯專業(yè)資格(水平)考試新冠肺炎疫情防控告知書》，希望已經(jīng)報(bào)名的人員可以順利參加考試。

想及時(shí)獲知成績查詢時(shí)間，可點(diǎn)擊使用環(huán)球網(wǎng)校 免費(fèi)預(yù)約短信提醒，及時(shí)獲知報(bào)考時(shí)間、成績查詢時(shí)間及證書領(lǐng)取時(shí)間提醒。

原通知內(nèi)容如下：

一、考生應(yīng)主動(dòng)了解并嚴(yán)格遵守沈陽市疫情防控要求，隨時(shí)關(guān)注國內(nèi)疫情防控權(quán)威信息(請(qǐng)關(guān)注國家、省、市衛(wèi)生健康委或疾病預(yù)防控制中心等權(quán)威部門的官網(wǎng)或官方微信號(hào))，充分了解沈陽市對(duì)往返中高風(fēng)險(xiǎn)區(qū)和低風(fēng)險(xiǎn)區(qū)人員的疫情防控具體要求，積極配合考點(diǎn)、考場做好現(xiàn)場防疫工作。請(qǐng)考生結(jié)合自身實(shí)際情況嚴(yán)格執(zhí)行沈陽市的疫情防控政策，特別是外省和省內(nèi)跨市參加考試的考生，要及時(shí)全面了解和遵守沈陽市對(duì)于外來人員信息報(bào)備、抵達(dá)后健康監(jiān)測和核酸檢測等疫情防控要求，建議預(yù)留一定提前量(以沈陽市疫情防控政策為準(zhǔn))抵達(dá)沈陽市，避免因旅居史、接觸史等原因被管控而影響正常參加考試。考生不得以參加考試為由拒絕執(zhí)行屬地疫情管控措施。

二、考生應(yīng)于考試日前7天完成“遼事通健康碼”的申領(lǐng)(微信小程序或“遼事通”APP)，做好備考期間個(gè)人日常防護(hù)和自主健康監(jiān)測，并持續(xù)關(guān)注“遼事通健康碼”、“通信大數(shù)據(jù)行程卡”狀態(tài)。如果旅居史、接觸史發(fā)生變化或出現(xiàn)相關(guān)癥狀，須及時(shí)通過遼事通“健康信息”或“風(fēng)險(xiǎn)排查”進(jìn)行申報(bào)更新，有癥狀的應(yīng)到醫(yī)療機(jī)構(gòu)及時(shí)就診排查。若因不報(bào)備、不執(zhí)行有關(guān)防控措施，影響疫情防控工作，將承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任。因個(gè)人申報(bào)有誤等原因?qū)е陆】荡a異常的考生，可根據(jù)健康碼用碼須知相關(guān)提示，向所在地申報(bào)轉(zhuǎn)碼，并提供必要的佐證資料。經(jīng)過逐級(jí)審核后，報(bào)國家健康碼平臺(tái)轉(zhuǎn)碼。

三、考試當(dāng)天，有以下情形之一者不得參加考試：

(一)仍在隔離治療期的新冠肺炎確診病例、疑似病例或無癥狀感染者;

(二)新冠肺炎確診病例、疑似病例和無癥狀感染者的密切接觸者或次級(jí)密接者以及尚未完成隔離醫(yī)學(xué)觀察等健康管理的人員;

(三)隔離期未滿或因?qū)俚匾咔榉揽匾�求被管控的考�?依據(jù)屬地疫情防控要求，應(yīng)當(dāng)或正在實(shí)施集中隔離、居家隔離人員;以及其他不得參加聚集性活動(dòng)的人員。具體范圍可查詢微信小程序“國務(wù)院客戶端”以及沈陽市衛(wèi)生健康、疾控中心網(wǎng)站或微信公眾號(hào)等);

(四)不能按屬地防疫要求和考試要求提供相應(yīng)核酸檢測陰性證明的人員;

(五)“遼事通健康碼”非綠碼，經(jīng)考點(diǎn)防疫副主考綜合研判不具備參考條件的人員;

(六)進(jìn)入考點(diǎn)前，因體溫異常、干咳、乏力等癥狀經(jīng)考點(diǎn)防疫副主考綜合研判不具備參考條件的人員。

若考生存在不得參加考試的情形，則不得進(jìn)入考點(diǎn)考場，否則將按違反疫情防控要求處理，一切后果由考生自行承擔(dān)。

四、考試當(dāng)天須提供符合防疫要求的核酸檢測陰性證明。

(一)核酸檢測陰性證明必須是有資質(zhì)的核酸檢測機(jī)構(gòu)出具，紙質(zhì)或電子均可，要求能明確顯示核酸檢測報(bào)告時(shí)間和核酸檢測的地點(diǎn)。

(二)應(yīng)提供本人入場前48小時(shí)內(nèi)核酸檢測陰性證明�！�跨省或跨市參加考試的考生，需嚴(yán)格落實(shí)出發(fā)地和目的地屬地核酸檢測相關(guān)要求。如沈陽市要求非風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)來(返)人員“X天X檢”的，則入場時(shí)必須提供相應(yīng)次數(shù)的核酸檢測陰性報(bào)告(可通過支付寶健康碼查詢核酸檢測歷史記錄)。

(三)應(yīng)根據(jù)本人參加考試的時(shí)間和核酸檢測報(bào)告所需時(shí)間，合理安排核酸檢測，確保核酸檢測報(bào)告時(shí)間符合要求(可到定點(diǎn)醫(yī)療機(jī)構(gòu)進(jìn)行檢測)。

五、每場考試前，考生應(yīng)至少提前90分鐘到達(dá)考點(diǎn)，在考點(diǎn)入口防疫檢測點(diǎn)有序排隊(duì)，規(guī)范佩戴口罩，保持1米以上間隔距離，并提前準(zhǔn)備好(1)本人有效身份證件原件;(2)紙質(zhì)準(zhǔn)考證;(3)“遼事通健康碼”(綠碼);(4)“通信大數(shù)據(jù)行程卡”;(5)本人相應(yīng)的核酸檢測陰性證明(詳見“考試當(dāng)天須提供符合防疫要求的核酸檢測陰性證明”)(6)域外考生(有沈陽市以外行程，以通信大數(shù)據(jù)行程卡記錄為準(zhǔn))還應(yīng)提供《疫情防控承諾書》，配合工作人員做好掃碼登記和測溫。經(jīng)現(xiàn)場核驗(yàn)，“遼事通健康碼”、“通信大數(shù)據(jù)行程卡”、核酸檢測報(bào)告均符合要求，體溫正常(<37.3℃)且無咳嗽等呼吸道異常癥狀者，方可進(jìn)入考點(diǎn)。入場時(shí)體溫復(fù)測仍異常(≥37.3℃)、有干咳等呼吸道癥狀、“遼事通健康碼”異常的，除按規(guī)定要求提供相應(yīng)的核酸檢測陰性證明外，還應(yīng)提供三級(jí)甲等醫(yī)院出具的醫(yī)學(xué)診斷證明或經(jīng)考點(diǎn)防疫副主考綜合研判具備參考條件的，方可參加考試。

六、請(qǐng)考生做好自我防護(hù)

(一)考試日前7天，應(yīng)避免與新冠肺炎確診病例、疑似病例、無癥狀感染者及國內(nèi)疫情中高風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)人員或近期國(境)外返遼人員接觸;減少不必要的聚集和跨區(qū)域流動(dòng)、不到人群流動(dòng)性較大場所、不前往風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)。

(二)考生應(yīng)提前打印準(zhǔn)考證，了解考點(diǎn)入口位置和前往路線，提前做好考試當(dāng)天的出行安排。根據(jù)疫情防控管理相關(guān)要求，社會(huì)車輛禁止進(jìn)入考點(diǎn)�？荚嚠�(dāng)天，考生應(yīng)選擇合適的出行方式，盡可能做到居住地與考點(diǎn)之間“兩點(diǎn)一線”。提倡考生自行赴考，送考人員不得進(jìn)入考點(diǎn)和在考點(diǎn)周圍聚集。

(三)考試當(dāng)天，考生應(yīng)自備符合防疫要求的一次性醫(yī)用口罩�？荚嚻陂g，除身份確認(rèn)需摘除口罩以外，應(yīng)全程規(guī)范佩戴。

(四)考試結(jié)束后，考生應(yīng)按工作人員指示有序離場，不得擁擠，要保持安全距離。

七、考生應(yīng)認(rèn)真閱讀《2022年度下半年翻譯專業(yè)資格(水平)考試新冠肺炎疫情防控告知書》和《疫情防控承諾書》(附件1)，提前打印準(zhǔn)考證并做好相應(yīng)準(zhǔn)備�？忌�打印準(zhǔn)考證即視為閱知并認(rèn)同告知書內(nèi)容。如違反相關(guān)規(guī)定，自愿承擔(dān)相關(guān)責(zé)任、接受相應(yīng)處理。

八、考生凡有虛假或不實(shí)承諾、隱瞞病史、隱瞞或謊報(bào)旅居史和接觸史、自行服藥隱瞞癥狀、瞞報(bào)漏報(bào)健康情況、逃避防疫措施、不配合工作人員進(jìn)行防疫檢測、詢問等行為，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，取消考試資格，終止考試;如有違法情況，將依法追究法律責(zé)任。

九、本次考試疫情防控要求將根據(jù)國家和我省以及沈陽市疫情防控的總體部署和最新要求進(jìn)行動(dòng)態(tài)調(diào)整，請(qǐng)廣大考生密切關(guān)注遼寧人事考試網(wǎng)、遼寧省人事考試中心官方微信公眾號(hào)及各市人事考試部門的官方網(wǎng)站相關(guān)通知通告，保持注冊(cè)用的手機(jī)號(hào)碼暢通。

十、考試當(dāng)天確因?qū)俚匾咔榉揽匾�求不能參加本次考試的考�?不包括考試當(dāng)天不能提供符合要求的核酸檢測陰性證明考生)，請(qǐng)務(wù)必保留相關(guān)證明材料(本人準(zhǔn)考證、通信行程卡截圖及其他行程憑證等、實(shí)施疫情管控措施部門出具的正式通知或“國務(wù)院客戶端—疫情風(fēng)險(xiǎn)查詢—居住地風(fēng)險(xiǎn)等級(jí)查詢考試當(dāng)天的截圖”以及疫情防控承諾書等證明材料)，作為個(gè)人辦理退費(fèi)申請(qǐng)和有效合格成績延期申請(qǐng)的依據(jù)。并務(wù)必于考試結(jié)束后10個(gè)工作日內(nèi)，填寫《因疫情管控?zé)o法參加考試人員退費(fèi)申請(qǐng)表》(見附件2)，聯(lián)系報(bào)名時(shí)選擇的地市人事考試部門(詳見該項(xiàng)考試考務(wù)通知附件)提交退費(fèi)申請(qǐng)，經(jīng)各市人事考試部門初審后報(bào)省人事考試中心復(fù)核。逾期不申請(qǐng)的將視為放棄，不再進(jìn)行補(bǔ)充辦理。經(jīng)省人事考試中心復(fù)核，對(duì)符合條件的人員集中辦理退款，退款將通過考生報(bào)名時(shí)繳費(fèi)銀行卡原路退回。對(duì)符合專業(yè)技術(shù)人員資格考試有效成績延期條件的考生辦理相關(guān)手續(xù)。

附件：

1.2022年度下半年翻譯專業(yè)資格(水平)考試疫情防控承諾書

2.因疫情管控?zé)o法參加考試人員相關(guān)業(yè)務(wù)申請(qǐng)表

遼寧省人事考試中心

2022年10月28日

考生可以 免費(fèi)預(yù)約短信提醒，屆時(shí)會(huì)收到2022下半年翻譯資格考試時(shí)間及成績查詢時(shí)間等考試信息的短信提醒。溫馨提示：小編為大家整理歷年翻譯資格考試大綱、教材變動(dòng)、各科模擬試題、歷年真題解析等備考資料，可以點(diǎn)擊下方按鈕“免費(fèi)下載”，更多翻譯資格英語考試資料持續(xù)更新中！